Andy Blunden – L’Unità di Analisi e Cellule Germinali in Hegel, Marx e Vygotsky -2020

Andy Blunden L’Unità di Analisi e Cellule Germinali in Hegel, Marx e Vygotsky (2020)

Andy Blunden è autorevole rappresentante di una delle componenti della variegata galassia, complessa e sfaccettata, che può essere raccolta sotto l’unità di tre nomi ‘storico, culturale e attività’ con accenti diversi su l’uno o sull’altro. Altra caratteristica e quella di  considerare coloro che  vi sono coinvolti come continuatori e interpreti del lavoro di Vygotskij richiamandosi spesso ad A.N. Leont’ev.

L’articolo di cui presentiamo la traduzione e l’originale in Inglese, ha una sua importanza sia come analisi dei testi di Vygotskij, dei loro riferimenti ideologici, sia come ‘testimonianza’ di questo variegato mondo con il quale, chi scrive, ha  punti di vista diversi che ho cercato, come elemento di confronto, di esporre con delle note al testo.

La traduzione deve considerarsi come amatoriale, non professionale e utile stimolo ad una prima lettura del testo originale a cui rimandiamo. Un utile strumento di rapida informazione per studenti o appassionati di Vygotskij.

Per la nostra traduzione  CLICCARE QUI 

Per il testo originale        CLICCARE QUI